If there’s anyone out there who’s worried about the possibility that the Japanese recycling and garbage pickup system is not complicated enough, not diabolically impenetrable enough, not incomprehensible or Byzantine enough, then allow me to refer you to the following. Behold the monthly trash/recycling schedule posted in my kitchen. And lay your concerns to rest. (Did I mention there’s no curbside pickup?)